(Note: this is is not an official Department of State website; the views and information presented are my own and do not represent the Fulbright Program or the U.S. Department of State.)
Showing posts with label Cultural Differences. Show all posts
Showing posts with label Cultural Differences. Show all posts

Friday, July 29, 2011

The Fashion Question

Let me start by saying that I could write a book—nay, volumes—on Chinese fashion. That being said, if I had to summarize in a sentence, I’d have to say that it’s much like the country itself: multi-various, self-contradictory, and in transition. Not to mention, just generally confused.

Believe me when I say that people watching takes on a whole new dimension here—it could be a competitive sport. First off, it goes without saying that the subject pool is significantly larger. I myself have two ways to play: category or ensemble-based. For the former, pick a category, be it footwear, dresses, or Chinglish graphic T-shirts, and start comparing. If targeting footwear (my personal favorite), arbitrarily assign points for various attributes, be they bows, lace, or sequins. Otherwise, you can examine the relationship between heel-height and degree of tottering, or even tally the number of people wearing platform shoes with unbuckled straps (how they walk in such a state is entirely beyond me). Another fun case study is to survey the relationship between multi-hitters—in this case, women wobbling in sky-reaching bejeweled, lacy heels with bows—and purse-holding, crutch boyfriends (note that when I say “crutch,” I mean it quite literally; remove the man’s supportive arm and she’ll surely topple over like a poorly-constructed Jenga set).

But let’s take a moment to go back to the ensembles. As an art major and a former Banana Republic sales associate, the entire outfit is, of course, quite important. Hypothesizing how Item A and Item B were selected is almost always a fun brainteaser. My current existing theories include 1) Dressing in the dark; 2) A highly experimental Arp-inspired clothing collage—i.e., throwing clothing and accessories on the floor, and allowing chance and gravity to determine the result. The alternative—that the pink, frilly flower-print dress was in fact intended to be paired with the green, sparkly flower-print flats—is honestly a bit too much to bear.

Perhaps I’m being a tad bit harsh. Let me clarify by saying that not everyone is bizarrely dressed, especially not with the rise of the upper-echelon and 名牌--name brands. Fashion is certainly changing here. After all, the true test for the popularity of any given trend is whether they’ve started making cheap knockoffs in China.

Which brings me to my earlier point, which is the fact that Chinese fashion is in a constant state of flux. Having spent time here summer of 2008, I prepared for my return trip with longer skirts and modest necklines. I remember being flummoxed by the girls in the height of summer wearing jeans and t-shirts. Just the thought of any additional or unnecessary fabric makes me schvitz.

While there’s still quite a bit of that modesty, you wouldn’t believe how things have changed since then. The hemlines have jumped to an unseemly degree, and are coupled with high heels to boot! Of course, the effect is a bit different on a twiggy, anorexic Chinese girl than it would be on her better-nourished, more buxom counterpart. All the same, I wouldn’t have guessed.

In sum, the one rule for fashion—like for the rest of China—is that there are no rules. The fashion question has no answer. For a brief introduction, you can check out this blog: Accidental Chinese Hipsters.

Enjoy!

Monday, July 25, 2011

Sedaris vs. China

Thank you, Annie, for sending along this article on Chinese food by David Sedaris. Check it out for a good laugh.

I won't deny the truth in what he says, HOWEVER I promise that it's not always this bad. Also, I think Sedaris makes some excellent points about American's culinary biases and overzealous dietary restrictions.

Also, sometimes intestines or hacked-up meat is actually quite tasty.

Monday, May 2, 2011

Smoking/Pollution, i.e. "Reasons Why My Eyes Water and my Lungs are Turning Black"

I'm currently sitting in a cafe, and there are 5 people smoking in a 10-foot radius. One of them has gone through at least 4 cigarettes in the 2 hours that I've been here.

Needless to say, smoking-culture is very predominant in China. Curious about the topic, I looked up the following BBC article. Here are their primary statistics: 
"Nearly three-quarters of all Chinese men are smokers." 
"Two landmark studies involving 1.25m Chinese people show that China has the largest number of smoking-related deaths in the world." 
"Because of a sharp increase in cigarette sales in the last 30 years, around 2,000 people a day are currently dying of smoking in China." 
"By 2050, the researchers expect this number could rise to 8,000 a day - some three million people a year." 
"Surveys showed two-thirds of Chinese people think smoking does little or no harm, 60% think it does not cause lung cancer and 96% do not know that it causes heart disease."
Shocking, no? A fellow fulbrighter is actually researching this topic, more specifically "how adults and adolescents use cigarettes as a form of social currency to facilitate establishment of personal and professional relationships, as well as actions that are being taken to curtail the extensive use of tobacco products." I'll be interested to hear the results of his project.

As a non-smoker and doctor's daughter, I find this cultural trend appalling. Considering how severe the pollution is here, its incredible that people will deliberately harm their lungs. Is it not bad enough that jogging outside is like smoking a pack of cigarettes?

Well lungs, we've had a good run. At least my Chinese is pretty good? I'm not sure if it's necessarily a fair exchange, but that's the best rationalization I've got.

Painters taking a smoke-break on the roof
Traditional Chinese Shadow-puppet smoking
(more on this topic later)

Tuesday, April 26, 2011

"Oh my Lady"

When at the museum, I speak almost entirely in English--my primary role is to provide them with the opportunity to practice their speaking and listening comprehension. It doesn't do much for my Chinese, but I am still glad to help.

One of my colleagues frequently exclaims "oh my Lady," which I found very odd. Since her English needs a bit of work, I try to pick and choose what to correct and when, so as not to overwhelm her.

I let this one sit for a while since it wasn't a big deal. However, when she used it again last week I decided to broach the subject. I explained that in English, we frequently say "Oh my God" and/or "Oh Jesus/Christ." I then explained how in Italian they say "Oh Madonna," but that we don't use the Virgin's name like that in English.

I never would have anticipated her following response: "Oh, I know. But in China, instead of 'oh my God' we've started saying 'oh my Lady Gaga.'" She then stated, with pride, that she has personally shortened it to "oh my Lady." Ingenious, no?

It took me a few moments to recover. I then smiled, shook my head, and chuckled. "I think my friends back home will get a kick out of this," I responded.

After chatting with my friend Alina about it and reading a similar side note in this article from the New Yorker ("We spoke in Chinese, but when he was surprised he’d say, “Oh, my Lady Gaga!,” an English expression he’d picked up at school"), it would seem that this is all too true. Students who cannot manage to string together a single sentence in English will, however, regularly use this phrase.

Pop-culture is a force that should not to be underestimated. Perhaps Lady Gaga could be used to promote diplomacy? In this context, "Bad Romance" might reflect Sino-American relations?

Food for thought.


  

Sorry, Hillary. Not much competition, here.


(This should be fairly obvious, but these are not my original photos. If you'd like the original source, just let me know)


Sunday, April 3, 2011

Museum Etiquette

In an earlier post, I mentioned how museums were a potential outlet for the cultivation of proper social behavior. However, my experience today at Henan Museum made me realize just how far China still has to go. 

The things I saw today were so appalling that just
thinking about it gets me worked up. Apologies in advance for the rant, but I'm going to outline the most fundamental rules to being a civilized museum visitor. If I catch any of you doing any of these things, I'm going to drag you out of the gallery by your hair, and then proceed to beat you with a heavy exhibition catalogue. Consider yourself forewarned.
In the States, they remind you not to use flash
In China, they remind you not to spit

MUSEUM RULES:
1) When the sign says "Don't Touch," that also includes leaning against an invaluable 1,918 year-old relic 
Yuan An stele, Eastern Han dynasty, 92 CE
Plaque reads: "Yuan An Stele is the most complete seal script
tablet discovered in modern times (1961). The inscription features
a broad style, which is a transitional form from small seal to official [script]."
I snapped this photo, and then told the guy "Hey, um, the sign says not to touch"
(Also, you can barely see it here, but there is a railing 2-feet in front of the tablet
Clearly, it's very effective)

2) I don't care if it's an original or a replica, stone animals (regardless of how cute they might be) are NOT props to sit your child on for photos. It's disrespectful, not to mention dangerous. 
I didn't get a photo with the toddler on top
(I really, really hope this is a replica)

3) Never eat in the galleries. I don't care how hungry you are--it's messy and just plain rude. Not to mention, how did you manage to get an ice cream cone in here, and what POSSIBLY made you think that would be a good idea?

4) When you wipe your oily hands (that you didn't wash after using the restroom--I would know, because I watched you leave) against every glass case in every single gallery, it makes it difficult to view the artifacts. Not to mention, it's unsanitary. And just plain gross. 
Blurry hand
(That's because she's repeatedly raking her hand up and down against the glass)

5) Do not scream in the galleries. And yes, this is coming from a very vocal person. Museums require "inside voices." No one wants to hear your entire conversation, believe me. Especially when you're yelling about the foreigner in the gallery. And yes, I do understand you.
------------------------------------------------------------------------------------------

It's neither my country nor my culture. But regardless, isn't it just common courtesy? I recognized that it wasn't my place, but I still had a hard time keeping my tongue in check.

All of this aside, I had an incredible visit to the museum today. It's quite likely the best that I've visited thus far in China. I'm still compiling my notes and photos, but a big post on Henan museums is on its way. Get ready.

Friday, February 18, 2011

Cultural Norms and "Proper Behavior"

One of the biggest and most aggravating cultural difference in China is the definition of proper behavior and self-conduct. For those of us from Western countries, rather shocking behavior includes the following: people spitting/shooting projectile snot onto the street, dogs and children urinating/defecating in public spaces, reckless littering, and the inability to form lines (note: in China, push and shove and you will get there faster). 

It's difficult to enforce niceties in a country this big with a population this large. There's a very real mob mentality in effect-- "everyone else does it too, so who cares," right?

For the record, I'm not condoning littering as "okay" since it's a "cultural norm." However, in order to stay sane you do have to reach a certain level of acceptance, or an understanding that, "no, I can't change this, but I won't participate either." Not to mention, you must also develop an awareness of your surroundings, i.e. do not step in that puddle of liquid, because there's a 95% chance that it is NOT water.

What brings me to this point is something I stumbled upon in my research. I'm reading an article on Nantong Museum, China's first private museum established by Zhang Jian, an early 20th C politician. The following excerpt, referencing early Western museums, particularly caught my attention:

The museum was one of the first institutions to reshape and manipulate what was later to become general norms of public behaviour. The “modern museum idea” was that museums should be places of “civilizing rituals,” and museum visitors, through cultural cultivation, should become self-monitoring, and thus a regulatory force in themselves. This, however, remained an ideal in the West until the completion of a century-long overall improvement in education and parallel developments in architecture and technologies. 58
58. Conn, Museums and American Intellectual Life, 1876–1926, p. 6; Bennett, The Birth of the Museum, pp. 6–7, 48–58.

I had no idea. With current development of both Chinese education and museums, does this mean that there's hope on the horizon for the improvement of these "general norms of public behavior"? From what I've heard from Chinese people, they're already making progress. Internationally recognized events such as the 2008 Beijing Olympics and the 2010 World Expo in Shanghai were both occasions for public education on proper social behavior.

I'm keeping my fingers crossed. I'd rather not have to dodge spit like miniature missiles when I'm out and about.

Tuesday, February 8, 2011

Rabbit Infestation

As previously mentioned, Happy Lunar New Year! As you may know, the Chinese zodiac is an important part of Chinese culture. Although both the Western and Chinese zodiac are 12-part cycles, the Chinese zodiac is based on your year of birth rather than your month. Each year is associated with an animal, which is believed to heavily influence your personality, fortune, who you are compatible with, etc. It's such an important phenomenon that people oftentimes ask for your zodiac sign rather than your age.

This year's sign is the rabbit, which belongs to those of you born between February 1987 and January 1988. According to Wikipedia, your characteristics are: "gracious, good friend, kind, sensitive, soft-spoken, amiable, elegant, reserved, cautious, artistic, thorough, tender, self-assured, shy, astute, compassionate, lucky, flexible. Can be moody, detached, superficial, self-indulgent, opportunistic, stubborn." To determine your zodiac, you can go to this site.

"Year of the rabbit? What does that mean Ningqi?"
It means clean your gun, Elmer Fudd, it's wabbit season!

Rabbits have sprung up all over town--mostly fake, although there have also been some people selling bunnies on the street. I've kept a rabbit log over the past week; here's an assortment in ascending order of creepiness
:

Rabbit 1: Happy Rabbit
Rabbits 2-200: Fertile Rabbits
Rabbits 3-300: Diverse Rabbits (action figures not discriminated?)
Rabbit 4: Intimidatingly Large Rabbit
Rabbit 5.5: Jaundice Rabbit being abused by Wanna-be Rabbit
Rabbit 6: Pyro-Rabbit
Rabbit 7: Uncle Sam Rabbit
Rabbit 8: Substance User Rabbit
Rabbit 9: POST-APOCALYPTIC MONSTER RABBIT

So rabbits aside, the weather has been really nice this week. I took the opportunity to walk around, people-watch, and snap some pictures. I'll include some below:


Families and balloon-vendors at the city's South Gate on New Years Day

Qin Shihuang's soldiers... patrolling the Bell Tower?
大雁塔:Big Goose Pagoda
Traditional Shanbei performance inside the South Gate
East Gate of the city walls


May your New Year be as fruitful and prosperous as the scary bunny decorations in all of Xi'an! 新年快乐!

Sunday, February 6, 2011

天气预报 tiānqì yùbào (Weather Forecast)

View from my window: Cloudy with a chance of asthma

Win: Winter in Xi'an is a joke compared to Poughkeepsie. 50 degree weather in early February? Score!
Fail: The current weather condition is "smoke." Not "fog," not even "smog," but "smoke." Did you know that could be a weather condition??

Sorry, lungs.


Weather for Xi'an, Shaanxi, China

 - Add to iGoogle

43°F | °C
Current: Smoke
Wind: NE at 13 mph
Humidity: 34%
Sun
Mostly Sunny
50°F | 28°F
Mon
Clear
55°F | 35°F
Tue
Clear
59°F | 33°F
Wed
Chance of Snow
41°F | 26°F





Thursday, January 20, 2011

The Way We Get By

In China, I turn heads. Literally. On any given day, I'd say it happens at least five times. Despite my devastatingly good looks, as I walk down the street in my big puffy down coat (i.e. "The Sleeping Bag"), swathed up to my nose in a chunky scarf, I know that's not it. And yet, after five months, it still catches me off guard. Is there something on my face, I wonder. Oh yes, of course--it's my big big eyes, my tall tall nose, my white white skin. Despite that only 2-3 inches of said white skin is showing, people can still quickly pick me out.

What's more irritating is the people that openly point, loudly exclaim, or non-descretely mutter “老外”
lăowài--foreigner. The moment you learn the word, you start hearing it everywhere.

While commiserating with some fellow foreigners on the subject, they mentioned their various coping-mechanisms. One friend sometimes reacts by stopping in his tracks, looking around wildly, and exclaiming in perfect Mandarin, "Foreigner?? WHERE, WHERE!! I want to see, too!" Another friend responds instead by pointing back at the person and exclaiming “中国人
zhōngguórén!"--Chinese person! I found this so clever and entertaining that I decided to tuck it away and try it myself.

Today was the day. As I was walking past a bus stop, a young girl (roughly six years old) excitedly yanked on her mother's sleeve, exclaiming “妈,妈,你看!老外!” (Mom, mom, look! A foreigner!") I paused, put my hand to my cheek, and exclaimed, “啊,中国人!” (Oh, Chinese person!) The girl looked rather confused, but her mom started laughing hysterically.

It's the little things that keep you sane. You can't avoid the attention or discrimination, so the least you can do is try to have a little fun with it. Who knows, maybe it'll make them pause next time. Maybe they'll consider that the 
lăowài might actually speak Chinese.


Who are we kidding, probably not.

Wednesday, December 8, 2010

拍手 pāishŏu (Clapping Hands)

There are many elements of Chinese culture that I find to be entirely perplexing. One of them happens to be seeing elderly people walking in the evening, clapping their hands. They clap in all sorts of manners: a steady rhythm in front of their bodies, above their heads, behind their backs, or some combination of the three. I've been very confused as to why this is commonplace, but jogging--god forbid during the day--is extremely peculiar.

Thanks to one of my teachers, I now know why. It relates to 中医 zhōngyī, or Chinese medicine. Apparently, there are a lot of 穴位 xúewèi (pressure points) in your hands. These points are connected to your various internal organs, such as your liver. By activating these pressure points through clapping, you are exercising your organs. This exercise also helps to regulate your, ahem, digestive system, and also excrete the 毒 dú (toxins) in your body. To sum up: clapping hands-->exercise-->regularity-->smelly poo. All good things!

CASE CLOSED!

Wednesday, November 17, 2010

小朋友当小演员 (Children as little performers)

I was shown this clip today in my Opera class, and couldn't pass up the opportunity to share it with you all. Take a look! 


This is a opera po-po platter performance put on by children, all of whom appear to be under the age of 10. Since most of you can't read the captions, here's a breakdown of the performers' ages and the types of opera that they're singing
1) 6-year old boy singing 黄梅戏 (Huangmei xi), or opera from Anhui Province
2) 2 1/2-year old (!!), not sure what he's singing
3) 7-year old girls singing 越剧 (Yueju), or Zhejiang Opera
4) 5-year old boy doing a traditional mask-changing stint. (my theory: MAGIC?)
5) one 5-year old and three 7-year olds singing 京剧 (Jingju), or Beijing Opera.


So most of you probably haven't seen any Chinese Opera before, but I can tell you that these kids are all really good. They're also in full costume: clothing, makeup, headdresses, all the way down to their little shoes. I can't help but be amazed and terrified at the same time. These poor children! Shouldn't they be outside playing? 


The first thing I thought of when I watched this was the Beijing 2008 Olympics opening ceremony. While China has its issues, you've got to hand it to them, they've got the people, power, and discipline to get crazy things done. Don't you forget it, either!

Sunday, October 10, 2010

中国的男女朋友 (Chinese boyfriends and girlfriends)

Just a quick thought today: 

In China, boyfriends are like accessories. In fact, they even carry your accessories! Think of it like a walking coat-rack. Throw on your jacket, your purse, and bam--you're ready to travel in style and with ease. Not to mention, it's a status symbol: "Look: M-I-N-E! Win!"

However, I'm not trying to point any blaming-fingers here. The men seem to love it. Rather than the "whipped" mentality we have over in America, it's "I'm a man, see my woman? I take care of her by holding her pink tassel purse as she clings to my arm, tottering in those impossibly high, sparkly heels."

So the question remains: do you match your boyfriend to your purse, or your purse to your boyfriend? Do you give him a call: "Honey, you need to wear the blue shirt today. The red will clash with my bag."

So I tease, but it's all in good fun. Although I most certainly do not understand it, what it really comes down to is 文化差异 wénhuà chāyì, or "cultural differences." That being said, you most certainly don't have to worry about me bringing home a Chinese boyfriend. I think I'm okay schlepping around my own bags for now.

Saturday, September 18, 2010

南浔 Nánxún





Hello, all!
Hopefully everyone is having a good weekend? I myself just got back from a short jaunt to Nanxun, which is a small water village 125 km northeast of Hangzhou. The program encouraged us to do small-group travel by partially reimbursing our travel and living expenses, so I went with my roommate Chen Yan and her boyfriend Xu Chaojing (who happens to be the roommate of the other Fulbrighter on the program, who decided not to come. Yes, this is a bit third-wheelish, but since the couple spends a lot of time together I'm just getting used to it). It's only two hours away by bus, and we left Friday afternoon and got back tonight.

Once we arrived we checked into our hotel, which was an old, converted house on the river. The patrons were very nice and the lodgings decent; for 73 yuan/person ($11) we got individual rooms with AC and a private bath, as well as breakfast (which was... interesting, but not my thing). The entryway had a courtyard with a garden, and there was even a scholarly studio. 

After settling in we went for dinner, and then promptly realized that there's absolutely *nothing* going on there at night. Things were very quiet for our entire visit, which rather unsettling in China. In any case, we went back to the hotel and I learned how to play Mahjong, which was a lot of fun.

This morning after been woken up by the chickens outside of my room, we had breakfast and headed out to see the sights. The old residences were really beautiful, and some had an interesting blend of traditional Chinese and European architecture and decor. They also had a lot of gardens, which I would say was the best part. All in all, it was a fun and interesting cultural experience. Here are some photos for your viewing pleasure:

Interior courtyard/garden at our hotel
Me (feeling slightly awkward) posing with the pipe by the scholar rock and antique furniture
View near of the river at dusk
Me with Chen Yan by the river
An example of the European influence at one of the villas
(No, I wouldn't recommend swimming in this water. Or touching it. Or eating anything out of it.)
小莲庄 (Little Lotus Villa) from across the large pond of Lotus plants
Chen Yan and Chaojing. Yes, they're always this cute. It's slightly painful.

So aside from that, just a few anecdotes:
Old China meets new China?
  • I had never experienced a wooden Chinese bed until last night. While I thought my bed here at the dorm was "firm," the bed at the hotel was actually just wood with a sheet on top. If you care to replicate the experience, place a sheet on a wooden floor and plop on down. It's just about as comfortable as you would expect.
  • The "how to eat an oreo cookie" commercial has made it to China! And guess who's in it... Yao Ming! It's really cute, I was quite entertained.
  • I'm not sure if this happens elsewhere, but in China tourist locations have small shops where you can pay to put on their various costumes (mostly traditional Chinese outfits) and have your photo taken. Chen Yan decided to go for it, although I decided against it. She had an extensive photo shoot with Chaojing; I'll attach a photo (they borrowed my camera once theirs ran out of battery)
  • You know that you've been in China for a bit when you start gawking at other foreigners. Then you stop, pause, and think, "Oh wait... that's right. Whoops."
That's all for now. There are some fun things coming up this week, including the Mid-autumn festival and going to see an opera performance for my 1-on-1 tutorial. I'll keep you posted!