(Note: this is is not an official Department of State website; the views and information presented are my own and do not represent the Fulbright Program or the U.S. Department of State.)

Saturday, September 18, 2010

南浔 Nánxún





Hello, all!
Hopefully everyone is having a good weekend? I myself just got back from a short jaunt to Nanxun, which is a small water village 125 km northeast of Hangzhou. The program encouraged us to do small-group travel by partially reimbursing our travel and living expenses, so I went with my roommate Chen Yan and her boyfriend Xu Chaojing (who happens to be the roommate of the other Fulbrighter on the program, who decided not to come. Yes, this is a bit third-wheelish, but since the couple spends a lot of time together I'm just getting used to it). It's only two hours away by bus, and we left Friday afternoon and got back tonight.

Once we arrived we checked into our hotel, which was an old, converted house on the river. The patrons were very nice and the lodgings decent; for 73 yuan/person ($11) we got individual rooms with AC and a private bath, as well as breakfast (which was... interesting, but not my thing). The entryway had a courtyard with a garden, and there was even a scholarly studio. 

After settling in we went for dinner, and then promptly realized that there's absolutely *nothing* going on there at night. Things were very quiet for our entire visit, which rather unsettling in China. In any case, we went back to the hotel and I learned how to play Mahjong, which was a lot of fun.

This morning after been woken up by the chickens outside of my room, we had breakfast and headed out to see the sights. The old residences were really beautiful, and some had an interesting blend of traditional Chinese and European architecture and decor. They also had a lot of gardens, which I would say was the best part. All in all, it was a fun and interesting cultural experience. Here are some photos for your viewing pleasure:

Interior courtyard/garden at our hotel
Me (feeling slightly awkward) posing with the pipe by the scholar rock and antique furniture
View near of the river at dusk
Me with Chen Yan by the river
An example of the European influence at one of the villas
(No, I wouldn't recommend swimming in this water. Or touching it. Or eating anything out of it.)
小莲庄 (Little Lotus Villa) from across the large pond of Lotus plants
Chen Yan and Chaojing. Yes, they're always this cute. It's slightly painful.

So aside from that, just a few anecdotes:
Old China meets new China?
  • I had never experienced a wooden Chinese bed until last night. While I thought my bed here at the dorm was "firm," the bed at the hotel was actually just wood with a sheet on top. If you care to replicate the experience, place a sheet on a wooden floor and plop on down. It's just about as comfortable as you would expect.
  • The "how to eat an oreo cookie" commercial has made it to China! And guess who's in it... Yao Ming! It's really cute, I was quite entertained.
  • I'm not sure if this happens elsewhere, but in China tourist locations have small shops where you can pay to put on their various costumes (mostly traditional Chinese outfits) and have your photo taken. Chen Yan decided to go for it, although I decided against it. She had an extensive photo shoot with Chaojing; I'll attach a photo (they borrowed my camera once theirs ran out of battery)
  • You know that you've been in China for a bit when you start gawking at other foreigners. Then you stop, pause, and think, "Oh wait... that's right. Whoops."
That's all for now. There are some fun things coming up this week, including the Mid-autumn festival and going to see an opera performance for my 1-on-1 tutorial. I'll keep you posted!

Friday, September 10, 2010

西湖 Xīhú (West Lake)

大家你好 dàjiā níhăo  (Hello, everyone!)


Greetings from... my room! After a week and a half, I'm finally legitimately hooked up to the internet. That is, the rare moments when it works. Those of us with 苹果 píngguŏ ("apple," literally) computers have a bit of trouble. Unfortunately, at this rate I'll still be at the mercy of the mysterious, open wireless network that I can only access in the hallway. (as they say in Chinese, "不三不四," which translates to "neither three nor four," a.k.a, "sketchy")

In any case, I’ve settled in and have begun taking classes. After some deliberation, I’ve decided to take a Chinese History class (pre-dynastic history through 1949 in one semester… in Chinese??), an "Everyday Chinese" class, a Hangzhou Studies class (required), and a one-on-one class on Chinese Opera. So far, all of my professors are very good. It will, however, be extremely brutal.

So if you were toying around with the idea of picking up Mandarin, let me say just one thing: DON’T. You’ll either give up after a year or so, or you’ll become emotionally invested and then, guess what! IT’S. TOO. LATE. You’re sucked in and have no choice but to drag your tired, battered brain through endless hours of self-inflicted pain. The more you learn, the more you realize how futile it all is. You’ll never retain all of the tones or characters. And say hypothetically you do, then there are dozens upon dozens of dialects out there waiting to slap you in the face. So now you know. Learning Mandarin is a losing battle. If you’re still interested, then by all means join the clobbered troops. I’ll be waiting for you on the other side. 加油 jiāyóu ("rah rah," roughly)!

(Just kidding. Sort of, but not really. However for better or worse, I still love it).

So anyway, there’s been some highlights; my favorite anecdote thus far would have to be when we visited the school’s “gym facilities” and saw a basketball court that was empty save for a large chicken. I still don’t have a good grasp of Hangzhou since I’ve mostly been on campus. It's a mid-sized city by Chinese standards, but it still feels quite big. It’s very developed, and the downtown area is extremely commercial. However, it’s still one of the greenest cities in China and is renowned for its beauty. This is a bit difficult to grasp until you’ve visited Xi Hu, or West Lake. This huge lake is the longstanding source of inspiration for much Chinese art and poetry. It’s surrounded by mountains, has two islands, two causeways, lotus flowers, and lots of fish (although I haven’t seen any, yet). We went on a boat tour last week, and yesterday we climbed Baoshi mountain, which a nice view from the top. I’ll attach some photos:


View of Xi Hu at Sunset
雷峰塔 (Leifung Pagoda) at Night
View of Xi Hu and Hangzhou from Baoshi Mountain
That’s the big stuff for now, I suspect that I’ll have more news after this weekend. I’m hoping to explore more of Hangzhou this weekend before the heavy-duty work actually sets in. 哎呀 aiya.

Oh yes, and L’shana tova to my fellow tribesmen out there! Sadly, there is 0 Jewish community here in Hangzhou, so please celebrate for me on your end. I’m looking into Yom Kippur in Shanghai with some girls studying there, so we'll see how that goes.

Saturday, September 4, 2010

学习外语像一双鞋子一样 (studying foreign languages is like a pair of shoes)

Greetings from Hangzhou, China!

So after what must have been the longest day of my life, both my two 50-pound suitcases and I made it to Hangzhou, China. Since then, I’ve just been settling in, getting to know my roommate, learning more about the program, and taking placement tests. So far, everything has been going very smoothly.

There are a total of 13 students on the program that all come from different American universities (there are actually only 4 Middlebury students, despite this being a program from their university). There is also one other Fulbrighter on a CLEA grant, so I’m not the only one here who has already graduated. Everyone is very bright and friendly, and I think that we should all get along pretty well.

My roommate Chen Yan is really wonderful. She is very helpful, eager to become good friends, and above all, extremely patient. I am incredibly thankful, and look forward to getting to know her over the next four months.

So there’s a lot I could say about my experiences so far and culture-shock (yes, it is all too real), about my classes and newly-signed language pledge, but for now I’ll just address the title of this entry, “Studying foreign languages is like a pair of shoes.” (Michelle and Stefi, this one goes out to both of you).

Okay, so here it goes: you go to a store and find a pair of shoes that you absolutely adore. Let’s say, a pair of red patent flats (made in China, naturally). They’re somehow both cute and functional. You think of all the amazing things that you’re going to be able to do with these shoes. However, when you try them on you realize how tough they are. Your soft, dainty feet scream in protest. But regardless, you identify their potential use and comfort. More importantly, you can’t live without them.

You buy the shoes. You are so excited to wear them for the first time, but after 5-some hours you grow to hate the shoes. Resent the shoes. What the hell were you possibly thinking? Will it EVER get better? However, being stubborn and resilient (after all, you did invest a lot in these shoes), you persevere through band-aids and blisters. Finally, after much hard work and dedication, you break them in (or rather, let’s be honest, they break you in). You wear them all the time with ease. Thank God.

However, the season changes and you reluctantly have to retire the shoes. You buy another pair (Italian leather boots, to be exact), and endure through the same struggle to break them in. You miss the red flats, but have grown to love the boots as well.

But all too soon, boot season is over. Time to pull the red flats back out. But where as a couple of months before they were so comfortable, your blisters have softened and you have to start over again.

BUT NOT QUITE. Here’s the good news: yes, your feet are sore, you have to rebuild your blisters, but this time it’s not quite as bad. Your feet slowly remember, and the shoes are softer after their last use. So yes, wearing shoes requires constant use and dedication, but somehow, it pays off.

So there you go. Breaking in shoes is a flawless analogy for how one learns a language, provided that we stop here and omit the footwear's inevitable destruction. Perhaps you think that this is merely the toxins and pollution talking, but I assure you that if you think about it, you’ll realize how genius this is.

And with that, a lovely Saturday to everyone in America! If you want to know what Sunday will be like, just drop me a line...

Friday, August 27, 2010

欢迎光临 huānyíng guānlín (Welcome)!


Hello, everyone!
Since I've already been forewarned that it will take a while to set up my internet, I've decided to write my first post before leaving. You all (hopefully) know that I'm going to China for the year, but you may not know why. 

My Fulbright project is to study Chinese provincial museums. "What are provincial museums," you ask? Well, each of China's 22 provinces* has its own museum. Although the earliest ones were founded at the end of the Qing Dynasty (1644-1911) and others were established throughout the 1930s and 50s, provincial museums have rapidly developed since the 1990s. With the rise of archaeological discoveries in the late 20th century, this is where those artifacts are housed.

So why study these museums? Well, even though these provinces are all part of the Motherland, they each have distinctive histories and cultures. So how do these government-controlled institutions mediate between local and national identity? How have these museums developed and changed since they were founded? Also, now that the National Museum of China in Beijing is trying to get their hands on each province's top pieces "on loan," how are these institutions going to respond, and how are they going to ensure that they get their cultural relics back? I have no idea, but stay posted and I'll keep you informed!

So the game-plan is this:
September 1st-December 17th: HANGZHOU 
Critical Language Enhancement Award (CLEA--I'll be calling it that) for Mandarin study. I'll be getting whipped into shape by Middlebury's study abroad program. I'm anticipating blood, sweat, tears, and indigestion.



December 18th-late June/early July: XI'AN
My host university is Shaanxi Normal University, where I'll be auditing museum studies courses. Meanwhile, I'm volunteering at Shaanxi History Museum (what I'll be doing, I'm still not sure), which will hopefully help me make connections and gain access to some of their resources, i.e., study their past publications and archives. On the side, I'm hoping to make friends by creating language circles.


July-October 18th: HANGZHOU/CHANGSHA/...?
My last four months I'm going to be doing more fieldwork at other provincial museums. As of now, I've arranged to volunteer at Zhejiang Provincial Museum (Hangzhou) and Hunan Provincial Museum (Changsha). I'll either divide my time between these two places, or arrange to visit additional institutions.



So all of that being said, it's near impossible to predict how things will actually turn out. More likely than not, I will have to adapt my research project to whatever the existing conditions are. Fingers crossed it will all work out!

Below I'm posting a map of China's provinces and their capitals:


Until next time, I wish you all the best! Please keep in touch!

再见 zài jiàn (goodbye)
- Nicole
(known here as 魏宁琪 Wèi Níngqí)

*If you ask the the PRC, however, China has 23 provinces including Taiwan